Introduction
Victims
Suspects
Witnesses
Ripper Letters
Police Officials
Official Documents
Press Reports
Victorian London
Message Boards
Ripper Media
Authors
Dissertations
Timelines
Games & Diversions
Photo Archive
Ripper Wiki
Casebook Examiner
Ripper Podcast
About the Casebook

 Search:


Most Recent Posts:
Doctors and Coroners: Dr Timothy R. Killeen - by MrBarnett 1 hour ago.
Doctors and Coroners: Dr Timothy R. Killeen - by MrBarnett 1 hour ago.
A6 Murders: A6 Rebooted - by NickB 3 hours ago.
A6 Murders: A6 Rebooted - by Graham 3 hours ago.
Doctors and Coroners: Dr Timothy R. Killeen - by Fisherman 4 hours ago.
Elizabeth Stride: Who Died in Dutfield's Yard? - by Al Bundy's Eyes 4 hours ago.
Motive, Method and Madness: Whitechapel no-go area ? - by Al Bundy's Eyes 4 hours ago.
A6 Murders: A6 Rebooted - by Alfie 6 hours ago.

Most Popular Threads:
Maybrick, James: One Incontrovertible, Unequivocal, Undeniable Fact Which Refutes the Diary - (23 posts)
Maybrick, James: Maybrick--a Problem in Logic - (15 posts)
A6 Murders: A6 Rebooted - (15 posts)
Elizabeth Stride: Who Died in Dutfield's Yard? - (5 posts)
Doctors and Coroners: Dr Timothy R. Killeen - (5 posts)
Motive, Method and Madness: Whitechapel no-go area ? - (4 posts)


Kurier Codzienny (Poland)
Thursday, 12 October 1888

(Original Polish)

Z CALEGO SWIATA

Ohydny morderca. Sprawca ohydnych morderstw w Londynie, o których przed kilku dniami wspominalismy, zostal nareszcie zaaresztowany. Jest to niejaki Fitz Gerald, rodem z Ameryki, który juz przyznal sie do spelnionych przestepstw. Morderca utrzymuje, ze dzialal w celach... anatomicznych, do czego, jak to przyznali lekarze londynscy ma nadzwyczaj wprawna reke. Surowa kara nie minie mordercy...


(English Translation)

FROM THE WHOLE WORLD

A horrible killer. The perpetrator of the abominable crimes in London, of whom we wrote several days since, was at last arrested. He's name is Fitz Gerald, he comes from America and has confessed his guilt. The killer performed his work with anatomical accuracy, a skill in which, the London physicians say, he has an unusual ability. He shall not escape strict punishment.